NASA has a great website with a solar system simulator in it.  For instance, it will simulate the positions of the various satellites of the planets.  It also gives the user a choice of sites from which to take in the view.  So, if you are going to look at Jupiter some evening through your backyard telescope, you should be able to identify the 4 brighter moons.